Keine exakte Übersetzung gefunden für بسبب الإثارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بسبب الإثارة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Es el subidón?
    هل بسبب الإثارة؟
  • Lo siento. Se lo atribuiré a tu problema con el alcohol.
    لا بأس سأعتبر تصرّفك هذا .بسبب آثار الشراب
  • Si los chicos se duermen debido a la falta de emoción... Podrían morir.
    إذا غفى الأولاد الآن بسبب إنعدام الإثارة
  • Agoniza por los efectos devastadores de sucesivos desastres naturales y los daños ecológicos de su deteriorado medioambiente.
    إنها تنهار بسبب الآثار المدمرة للكوارث الطبيعية المتعاقبة والدمار الإيكولوجي لبيئتها المتدهورة.
  • El problema es que, en esos casos, la capacidad que se necesita es mucho mayor debido a las secuelas del conflicto.
    فالمشكلة هي أنه في حالات ما بعد الصراع تكون القدرات المطلوبة أكبر بكثير بسبب آثار الصراع.
  • Hace poco la FDA denegó su uso a causa de perniciosos efectos secundarios.
    "الآن "إدارة الأغذية والأدوية لم تصادق عليه بعد، بسبب آثاره الجانبيّة المؤثّرة
  • Existían algunas cuestiones motivo de preocupación, como la financiación, la escasa voluntad política y la ausencia de personas con conocimientos especializados debido a los efectos negativos de la inmigración mundial.
    وهناك بعض الميادين التي تثير القلق مثل التمويل وضعف الإرادة السياسية ونقص ذوي المهارات بسبب الآثار السلبية للهجرة العالمية.
  • Se enamoró de mí en la cacería de un tesoro. Eso no era amor. Eso era emoción, adrenalina y tequila.
    أتعلمين ؟ أنت تحبين هذا لقد وقعت في حبي أثناء بحثنا عن كنز- (لقد كان هذا بسبب الإثارة ( الأدرينالين) و (التيكيلا -
  • Quizá se había desorientado por los efectos del veneno, lo que causó que se cayera del balcón.
    ربما كانت تعاني من أضطراب بسبب آثار السم .و الذي تسبب في سقوطها من علي شرفة منزلها
  • Un acto nacido de la necesidad y criado con un corazón duro.
    عملاً بسبب الضرورة و أثار القلوب الثقيلة